2008年5月21日
Facebook日本語化
Category：[ やってみた ] Tag：[ Web ]
http://ja.facebook.com/
↑こんなのができたっぽいです。
英語でもともと使っていた人は「account」の「language」から多分変えられるんじゃないかな。
じわじわとですが、広まっていると私が久々に感じたサービスですね。
といってもここの場合だいぶ前からすでに存在していて、あちら（米国）ではもうとんでもない人気ぶり。あちら発のニュースとか見てるとですね、Twitterもよく出てきますが、Facebookのほうが断然多い。日本でそんなに浸透してないのに、なぜか多い。
でも、Facebookは日本人向きじゃないと思うのは私だけかなあ。少なくてもあんまり私向きではない。
人を評価するとか比較するとか分類するとかって、どーも私は気が進まない。「みんな仲良し♪（またはみんな同じ距離感）」でいいじゃんよ。ま、人をいろいろ平等に扱おうとするからこそ、「○○疲れ」とかが起こったりするのかもしれないけど。「私はこの人よりもあの人と仲がいい」とか言えちゃったほうがもしかしたら疲れないのかもしれないね。
あと「（バーチャルな）ものを贈りあう」というのもなーんか感覚的に自分には合わない。ものよりも言葉がほしいよ。
学歴とか職歴をベースにしているってのも、個人的にはあんまり意味がないかなという気はしてる。どうしてもこういうことをやると、公開できるのは学歴とか職歴がそれなり以上の人になってしまうから、つまんないなーって。もしかしたらあっちでは違うのかもしれませんが、日本では多分そうだよね。名前が知られていない学校＝恥ずかしいという意識がある感じ。
Webサービスが盛り上がったときにいつも私が基準にしている「Friend70人の壁」（私のFriendが70人を超えたサービスはたいてい流行る）。さて今回はどうかなー。ちなみに現在41人です。
2:03 AM｜コメント/トラックバック(2)
Comment by chottoda — 2008年5月21日 6:35 AM
＞chottodaさん
ええ、ぜひぜひ。お待ちしてますよー。
多分私の本名（Mayuko Fujikawa）で検索したら出てくるんじゃないかなあ。
Comment by fuuri — 2008年5月22日 1:23 AM
「Friend70人の壁」ですか、面白いですね。協力させてください。宜しくです。